Los nombres de la Sierra.
Nos remontamos al siglo XII para encontrar los primeros nombres serranos del Guadarrama. El Archivo General de Madrid guarda el privilegio de Alfonso VII, en el que aparece por primera vez el Puerto del Berrueco que parece corresponderse con el actual Collado del Hornillo a caballo de la Sierra de Malagón, Cueva Valiente y el cordal de Cuelgamuros, desde el Puerto del León al de San Juan de Malagón.
Posteriormente son diferentes publicaciones las que nos van aproximando a los nombres actuales de la Sierra.
Constancio Bernaldo de Quirós Presidente de la R.S.A. Peñalara escribía en el epílogo de la Guía de los sitios naturales de interés nacional, número 1 Sierra del Guadarrama, editado en 1931, "A la pasión cinegética del Rey somos deudores del tesoro de toponimia de la sierra, conservado en el Libro de la Montería…"
Se refería a Alfonso XI y a el manuscrito del siglo XIV que se guarda en el Monasterio de El Escorial. La riqueza de este texto no estriba en otra cosa que la posibilidad de recopilar los orígenes toponímicos de los pasos, arroyos, cumbres y lugares de la sierra.
Conocer la procedencia de los nombres es importante para vivir un poco más a fondo cada ruta que realicemos.
Analizando los espacios naturales en que hemos dividido la guía comentaremos el origen de algunos de sus nombres.
La Sierra de Malagón, El Escorial y su entorno, El Puerto del León, Guadarrama o Tablada, Cuelgamuros.
Sierra de Malagón.
En la Sierra de Malagón el pueblecito de Peguerinos su nombre antiguo era el de Peregrinos (Libro de la Montería).
El Collado del Hornillo, que será punto de referencia de varias excursiones por esta zona de la Sierra, parece ser su nombre antiguo el de Puerto del Berrueco.
El puerto de Malagón como normalmente llamamos al paso entre San Lorenzo de El Escorial y la Sierra de Malagón debe su nombre a Sanct Johan de Malagón (Libro de la Montería).
El Escorial y su entorno.
Los montes que rodean al Monasterio de El Escorial son sin duda un autentico manantial de información sobre el Guadarrama, Las Machotas y Abantos son un ejemplo.
Empezamos por el que recoge el libro de La Montería "Cabeza de la Ferrería" en cambio el paso del tiempo ha ido modificando los nombres adaptándolos a la cultura diaria del "usuario" de la Sierra. La Machota más alta también se conoce como Pico o Risco del Fraile y cumbre de los Ermitaños a la Machota más baja.
El Puerto del León, Guadarrama o Tablada, Cuelgamuros.
Desde el Puerto de San Juan de Malagón hasta el del León pasaremos por la Cumbre de Cabeza Guijar en los mapas Cabeza Lijar. Nos quedamos con su nombre original que es el primero, Guijar (rocas rectas que se encuentran en el monte formando pequeños mojones). Cuando hagamos las rutas recomendadas para esta zona de la sierra, veremos que efectivamente este tipo de rocas abundan en la actual Cabeza Lijar. Parece probable que Lijar sea entonces una malformación auditiva de-L-Hijar.
Puerto del León, Guadarrama o Tablada.
De las tres formas se conoce este alto importante de la Sierra, por el se trazó y construyo la primera carretera importante creada por el Estado -segunda mitad del siglo XVIII- y en el alto se erigió un León de piedra que dio nombre al puerto que hasta entonces se conocía como de Tablada. En la actualidad se le reconoce también como Puerto de Guadarrama aunque perdura el de Los Leones, este último sin ningún sentido y que empezó a aplicársele oficialmente al termino de la guerra civil española.
El Valle de La Fuenfría, Collado de Marichiva, Navarrulaque, Cerro Minguete, Montón de Trigo, La Mujer Muerta, Siete Picos.
El Valle de La Fuenfría.
Fuente Fría, recoge el Libro de la Montería.
Cerca de 200 años fue el paso de la Fuenfría el principal y más frecuentado de la Sierra. "….Yo, señor hidalgo, soy natural de la Fuenfrida, lugar conocido y famoso por los ilustres pasajeros que por él de continuo pasan; mi nombre es Pedro del Rincón…." Miguel de Cervantes (Rinconete y Cortadillo).
Collado de Marichiva.
De todas las interpretaciones, que abundan, nos quedamos con la de Guillermo García Pérez, estudioso y concienzudo investigador de la toponimia del Guadarrama y de otras Sierras. En su Libro Andanzas por las Sierras de Madrid, nos propone un origen muy interesante para este nombre Mari-Chiva: Mari-Cabra: Diosa-Cabra: Diosa de las Montañas-Cabra. Mari es sinónimo de Diosa de las Montañas, de las cumbres y los pasos difíciles. Chiva no ofrece duda y su referencia es clara: Cabra, máxime si tenemos en cuenta que este animal, hoy muy escaso -Hoya de San Blas, La Cabrera…..- era no hace mucho tiempo frecuente verla pastando en esta zona.
Navarrulaque.
La Nava de Arrulaque. Nava en la Sierra es pradera -Navalazor, Navalusilla….. el termino Arrulaque admite varias hipótesis: Su procedencia vasca o, una vez más volviendo a la opinión de Guillermo García, pudiera estar relacionado con Aurre que significa primero como así se denomina también al pico de Majalasna, el primero de los Siete Picos, igualmente la loma que une Majalasna con esta pradera se denomina Loma de Navarrulaque.
Cerro Minguete.
Parece estar relacionado con su raíz mingo y sus derivados como menga, que responden a montañas de formas suaves, colinas y cabezas de forma redondeada. Efectivamente el Cerro Minguete es una cumbre de formas muy suaves.
Montón de Trigo.
Cuenta la leyenda que esta montaña se formó al convertirse en piedras la cosecha de trigo de un agricultor muy avaro e insolidario. En cualquier caso su imagen inconfundible desde el sur de Madrid tiene efectivamente una enorme similitud con un enorme montón de Cereal.
La Mujer Muerta.
La Pinareja, Oso y Pasapán, estas son las tres cumbres más importantes de un cordal de la sierra que se desgaja de la gran línea de montañas que enlaza El Puerto de la Cruz Verde con el del León, La Fuenfría, Siete Picos, Navacerrada y Cuerda Larga hasta el Puerto de La Morcuera.
Su nombre se debe a la similitud que el perfil de estas montañas tienen vistas desde el norte de la sierra, con una mujer tumbada. La cabeza es la cumbre de La Pinareja, las manos y el vientre serian la cumbre de Oso y el Puerto y Pico de Pasapán los pies.
De ella diría Camilo José Cela “....recostada sobre la fría cresta guadarrameña, la silueta de la Mujer Muerta, fantasmal y precisa al mismo tiempo...”
En la cumbre de La Pinareja una gran cruz y en Oso una pequeña escultura de un osito.
Siete Picos.
Su perfil es junto con el del Yelmo el más fotogénico de toda la sierra. Su nombre es evidente pues siete son sus cumbres. Empiezan de derecha a izquierda según los miramos desde Madrid. El último y más pequeño a la izquierda, el más separado del resto tiene su nombre propio Majalasna.
Guarramillas, Bola del Mundo, Peñalara, Cabezas de Hierro, Cuerda Larga.
Guarramillas, Bola del Mundo.
Guadarrama es Sierra, es río, es cumbre y es pueblo. Parece lógico que las cumbres de las Guarramillas fueran donde nace el río Guadarrama que da nombre a esta sierra, sin embargo en las actuales cumbres, ladera sur, nace el río Manzanares mientras que el Guadarrama es río desde Cercedilla gracias a las aguas de el Valle de la Fuenfría. Bola del Mundo ha venido a sustituir con certeza a la cumbre de las Guarramillas a mi personalmente me parece un bello nombre adaptado a la forma de esta montaña desde el sur. Guadarrama "río de las arenas" como bien dice Guillermo García Pérez, arenas que no sabemos donde están aunque bien pudiera pensarse que se refiere a la comarca de las arenas que cruza antes de llegar a Toledo donde entrega sus aguas al Tajo. En cualquier caso vamos a defender ambos nombres para esta cumbre señera de la sierra.
Peñalara.
Bernaldo de Quirós nos cuenta: " alguien dice que fue llamada Liruela (Ponz, Viaje por España), y todavía más allá, Canato, en un tiempo más lejano. En el Poema de la Caza ó La Diana, don Nicolás Fernández de Moratín lo dice: "Hay en la España Citerior un monte, Canato allá en lo antiguo se llamara y hoy Peñalara" Bernaldo de Quirós no da gran credibilidad a estos orígenes.
Es la cumbre más alta de la sierra y sin embargo su nombre sigue siendo un tema a debate, y como no está resuelto me gusta más recordar las sensaciones y para ello nada mejor que Camilo José Cela en su Cuaderno del Guadarrama…"Por encima del pico Peñalara no quedan sino las nubes que ocultan, con su blando rebozo, el cielo azul.
El vagabundo, mientras escala, paciente y resignadamente, las altas cuestas y los duros repechos del pico de Peñalara, allá donde las dos Castillas se divorcian, piensa, sin gran rigor, bien es cierto, en la sosegada, en la monótona y siempre bien resuelta vida de la llanura…"
Cabezas de Hierro.
Son dos pero en realidad es una, por semejanza y porque son hermanas. Su nombre tiene uno de los orígenes más lógicos y pragmáticos de la sierra al contener hierro sus rocas de gneis, o tal vez será por el durísimo hielo que como si fuera hierro se forma en su cara norte.
Rutas recomendadas para conocer las leyendas de la Sierra.